忍者ブログ

ネタとニュースと戯言と

2024.11┃ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
HOME[PR]ゲーム異文化交流

[PR]

2024-11-22-Fri 13:06:39 │EDIT
×

[PR]上記の広告は3ヶ月以上新規記事投稿のないブログに表示されています。新しい記事を書く事で広告が消えます。

異文化交流

2006-04-25-Tue 22:43:18 │EDIT
グラチェにいたらチャット欄に突如現れた英語。
それだけで見後に荒れること荒れること……。しかも英語理解してない奴多数。
そんなにバカの巣窟かここは。

みんなからバカにされ続ける彼(?)は日本語を教えて欲しいと言っていたのでささやきで話しかけました。ほんとに外人かどうかは確証もてなかったけど面白そうだったからw
聞いてみるとシンガポール在住の15歳アニメ好き。趣味は絵描き。

……ちょっとすげーと思った。日本でそんなこと言ったら即行で迫害対称だよっ!(えー
やっぱ外人て日本のアニメ好きなんだなぁ。彼が好きなのはナルトやブリーチ、ワンピースみたいなジャンプ系みたいですが。

それにしてもやっぱ英語って難しいのな。
何度もエキサイト翻訳のお世話に……。

少しは日本語を勉強して理解できるらしく何度も言われてたバカという言葉はわかったとか……かわいそうだけどグラチェでマナーを要求するのもね……。
ここじゃマナーが無いのがマナーみたいなもんだから、と言ってはおきましたが。

そんな俺に「you are cool」と注釈付き(「cool=kakkoii)と言ってくれた彼はきっといい人ですw
俺の年齢言っただけでも「cool」言われましたけどね。

また来るって言ってたけど……俺もいつもいるわけじゃないしな。
誰か相手してくれる人がいればいいけど……。

お互いに「i will study English(Japanese」と言って別れました。
あってんのかなこの英語w 英語勉強しとくよ、ってつもりだったんだけど。
PR
■この記事にコメントする
この記事のコメント投稿フォームです。
Name:
Mail:
Url:
Title:
Color:
Decoration: Vodafone絵文字 i-mode絵文字 Ezweb絵文字
Message:
Pass:
■この記事へのトラックバック
この記事のURLとトラックバックURLです。
必要に応じてお使いください。
この記事のURL▼

この記事のトラックバックURL▼

カウンター
コガネモチ
忍者アド
記事検索
 
Web blog内
Powered by 忍.jp Design by Alphaあるふぁ
Copyright © 2006 LLLr Some Rights Reserved.
http://lllr.blog.shinobi.jp/%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0/%E7%95%B0%E6%96%87%E5%8C%96%E4%BA%A4%E6%B5%81
忍者ブログ[PR]